You stated:
It's clear that it isn't speculation that this is possible, Mobil has it printed out in the sheet I provided. That's not to say that's what Warren is doing in this case, but the fact that it is doable isn't speculation.
Also, that's an interestingly absolute statement that Pennzoil Gold Blend 5w-30 was developed before Mobil EHC 50 marketing materials were released. D1G2 was released in August of 2017, the brochure I have here from Mobil on their EHC products, including Dexos claims, was from February of 2017, before D1G2 was out. A more recent incarnation of that sheet appeared in 2019.
Shell also handles (because they use) Mobil's EHC bases, which are likely what was used in the Gold Blend product you are referencing.
Shell Cargo Handling Sheet for Mobil EHC 50
There may be speculation that Warren is doing this, sure, and it would be foolish not to question the validity of those claims, but in terms of formulation, it's a completely doable task.