During our year in New Zealand, we all misheard a bunch of words before realizing that it was local (Northland) practice to replace a soft e with a hard e.
Thus, what we heard as J.C. was actually Jesse, Bean was actually Ben, and Bee-uh was Bear.
*******
Some transplants from southern Ontario replace a soft a with hard e followed by a soft i - Pam becomes Pee-im, and Sand becomes See-ind.
Thus, what we heard as J.C. was actually Jesse, Bean was actually Ben, and Bee-uh was Bear.
*******
Some transplants from southern Ontario replace a soft a with hard e followed by a soft i - Pam becomes Pee-im, and Sand becomes See-ind.