I just finished up a relatives Pontiac Aztek. Since it's a daily driver in rough conditions I don't worry about swirls, therefore, I skip any polishing. I went:
Wash
Clay Bar
One coat Meguire's Cleaner wax (came free with the clay bar)
Eight hours cure time
One coat Collinite 845
Should be good until New Years (fingers crossed)