On the quick check I did on the Mobil site a 5w30 or 10w30 is only for up to 35oC.
Above that and you are looking at --w40.
Mobil recommend the usual 0w40 New Life Full Synth.
So I would think a 5w40 would be spot on.
I have never been to Greece but i suspect it gets hotter than 40oC on several days of the year.
I have never been a fan of running two different oils, one winter, one summer.
That is why multi grade oils were introduced.
I have heard nothing negative about Motul products.