I cannot answer your ? about the oversized on this late model Camry, but I also am trying to find the proper oversized model for my old Cressida (5MGE).
When I got the car in the mid 80's it used a rather large filter but sometime over the years they changed it to the PH3614 which is a much smaller filter. Just this week I was trying to find out the equivalent larger size filter to the 3614 but so far no luck in crossing. I was using the very large PH8A but found out that the by pass pressure was only 8 lbs and the stock by pass pressure was closer to 20 lbs. This is why now I'm trying to find a larger filter with a 15-20 lb. bypass. I see a Baldwin B229 but Baldwin are next to impossible to find in my area. Would like the a cross numbers to the Fram or ST equivalent if any knows a source for this information.
If you can get to the Baldwin site you may be able to figure out the larger cross for you Camry. Sorry I didn't save the link.