I was going to start out with maybe 0.5% tackifier by weight.As long as it's miscible with oil... you could mix in a sample container, let it sit, see if it stays mixed or separates.
Intuitively, I'd assume a little dab will do 'ya - like 1:20 tackifier to oil/grease.