It's cheap for a reason, which is that used Audis are troublesome and extremely expensive to service and at times un-fixable. Case in point, the Audi Allroad Quatro:
So, yeah, that's why Audis don't keep their value. That's why they are leased and as soon as the manufacturer's warranty expires, they are worth peanuts.