This thread is very timely for me. For the longest time I've always felt that the whole ATF / PSF thing is somewhat nebulous and lacking in standards and general knowledge. Judging from this thread - seems I'm not alone!
For both auto trannies and PS there are these ah, 'generic' fluids out there that simply state "Power Steering Fluid" or "Automatic Transmission Fluid" sold in tiny plastic bottles and sometimes at a rather high price considering it 'may' just be dressed up ATF.
For auto trannies at least there are also:
1) Type F
2) Dexron family
3) Mercon family
4) Manufacturere propriety fluids (Honda, maybe Chrysler... others?)
I've never found any kind of decent FAQ or article on this whole subject area compared to engine and gear lubricants. I also think there is a distinct need for some sort of standards to be set like the API and SAE have done other lubricants and fluids. I think the auto tranny fluids are somewhat well spec'd out but the PS side of the coin is still a mess IMHO. What happened? Why hasn't there been some good clear standards or atleast well done FAQs or Articles written on this area of fluids? Any budding authors out there!?...
I think some modern automatic transmissions have developed at such a pace that require various pressures, materials and temperatures. To keep up w/ it some manufactures have just developed their own fluids and you should pretty much stick with the manufacturers recommendation (or their stuff as the case my be).
I have cars made from the 70s to the 90s and made in Japan, Germany and US and my owners manuals pretty much are all over the place in general as to what to use particularly in PS. Some simply say "Power Steering Fluid" some say "ATF" some say specific types of ATF like Dexron or Type-F or whatever. I am NOT however aware of any manufacturers requiring proprietary PSF.
What got me interested in this whole subject (and yes there is finally a question in this rambling post!) is that for many years, once in a blue moon I might add a few drops of the generic Power Steering Fluid to my '84 Mazda's steering. Finally I looked at the fine print of my owners manual when replacing hoses and new pump. Oops! It says to use "Type-F".
Well that's what I use in it now. But Type-F is an awfully dated ATF standard. Would I better off if I used something more modern in my '84 Mazda's power steering? I have no idea on this one though I suspect I can probably use anything as long as I use it consistently. THoughts?