The engine is modified so what Honda calls for is pretty much meaningless for interval/grade....
Fuel dilution, especially with high ethanol content, can be addressed by using 40 grades or simply stepping up the HTHS ladder until you're content with UOA data. Yes, you need UOA data to pick your viscosity.
Same fuel dilution will require considerably shorter oil change intervals.
Oil filter bypass occurs more often than most here want to admit, especially with cellulose media.
Bypass valve pressure is NOT a deciding factor for filter selection. Your car requires a BPV is all that you need to know, and you pick the brand's filter PN that is recommended for that engine.
My recommendation will be full synthetic media to eliminate the cellulose negatives. So, use the WixXP, Napa Platinum, Purolator Boss, Fram Endurance FE, Amsoil, RoyalPurple, Ryco Syntec..... synthetic media filters.
I've used the Fram racing filters over the years. Its a stout filter but there isn't a need for it. It sure is pricey for blended media filtration.
The only other recommendation that I would make is a single/dual remotely mounted oil filter kit.
If there is limited space for a remote mount, or you don't want to tackle a remote filter kit installation, then stick with a filter PN recommended for the engine.
I just didn't see any room for a larger diameter filter the last time I looked briefly at a 2.0T. If so, I'd upsize to a 3593a/9688... filter. But, I'd wager there isn't much room for the diameter but is worth a fitment trial.
Don't forget the magnetic drainplug from PSR, Votex, Dimpleplug or Goldplug. And, since the filter is magnet friendly, you can DIY yourself or install a Filtermag. Cut filter open for inspection.
Data needed:
Visual magnetic drainplug contents.
Cut open filters for media inspection condition, contents, and filtermag outline.
UOA data with fuel content, ending viscosity, unfiltered metal levels, oxidation/nitration.
Oil PSI and oil temp logging during 400hp 'fun time'.
Then, you can determine your interval, oil grade, and filtration upgrades, if any are needed.