I suspect that there is damage inside. It only takes a hundred feet or so at speed to get enough damage to ruin a tire. My best gues is that the tire needs to be replaced.
Of course, the only way to tell is to dismount the tire, but the damage on the outside kind of indicates.
The alternative is to plug the tire and hope for the best. The risk here is that the tire might fail - and they tend to do so under the highest stress - which means at high speed. If the tire will only see 35 mph max, then it might be worth the risk, because there is a low risk of the vehicle losing control at 35 mph. But at 50 mph or more, a tire going down could result in something tragic.