Cheezwhiz,
Here is the deal...you have a clutch problem. That is apparent.
You are only kidding yourself to sit around and make up scenarios, or to ask the opinion of others on what their assumptions are.
I highly doubt, to a point that I would bet cold hard cash on it, that there isn't a problem that was caused by ANY oil that the previous owner put in the bike, as long as it was the correct type of serviceable oil, and not something bad for a motor application such as hypoid gear oil.
I don't care how many will chime in and back up the classic "car oil has moly and will make your clutch slip" rhetoric, it simply doesn't happen. And I would challenge ANY of these myth passers, to try ANY Xw-30 EC rated that exists on Walmarts shelf, in ANY "new" wet clutch bike. They will experience NO trouble with any of the properly adjusted clutches. None.
The problem exists in the components of the clutch mechanism.
And your manual("service" not "owners") gives you detailed instructions on how to check the components, and numbers to let you know what the specified range of measurement is for serviceable parts. Sacked out springs, worn plates, and notched clutch baskets are very common causes of a differing feel, or declining usability, of the clutch. Notched baskets and slightly bent shifting forks can be notorious for change in how it shifts.
IMO, a used bike needs to be gone over by the new owner. Checking all the parts to the manuals numbers to see if they are still in spec. If not, then you know exactly what to fix first.
Many times riders will have a funny feeling coming on with their clutch, and they will most always blame the oil first, if they possibly can. Besides, myth passers back up their fears of "bad" for bike oils all the time, which makes it easy to jump on that bandwagon.
But in my experience, each and every time I have ever been involved with a bike wet clutch issue, the root cause has never been serviceable oil. Oh yeah, I have seen clutch plates glazed up and burnt blue, and it may well have been the oil at the root. But in these instances it will always be that the rider simply was not performing his OCI's in a timely manner, and was running sludgy goo for engine oil.
I realize you say that your clutch is harder to work on than others, that may well be, but it surely can't be too much harder.
I would suggest cutting to the chase and go ahead and purchase a new pack of proper clutch plates and new springs. Set out to install them, and check everything else you can against the manual while there. You will find what the problem was, and even if you don't I bet your clutch will act like new with whatever oil you choose to run in it.