Not sure when Cummins came out with the 6B but probably weren’t many ADBV’s in use or even in production at that time. They keep changing these engines with new technologies and so called improvements and until 25’ use the same design for the oil filters that they started out with. They had a reliable engine with the solid tappets but the introduction of roller hydraulic lifters just added more points for oil drain down that have to be refilled every time they are started.Engines with a cartridge filter typically have some kind of ADBV (check valve) built into the cartridge housing.
My Tacoma spin-on mounted vertical with the base down on top of the engine has an ADBV. Need to punch a hole in the dome to get that filter to drain before removal.
There's no real good reason for a spin-on not to have an ADBV.