Honda OE pad kits are actually quite reasonably priced (under $50) and include the proper shim kit. Honda also continually updates their pads over the years.
For rotors I would use Centric 120 or 125 series, and check the lateral runout to ensure that it is under 0.002" once installed.