Originally Posted By: 92saturnsl2
Chances are the yellow coolant you found in the reservoir is one of the generic "universal" long-life coolants that's designed to be mixed with anything. If you used a small amount of green, I'd say no harm done. If you use lots of the green coolant for top-up, you may be shortening the service life of the extended-life coolant, if in fact that's what they used (you might check with them, if for nothing else than to know when to change the fluid next).
What do you mean by floaters? This could just be sediment and debris stirred up in the overflow reservoir. Lots of GM cars used those brown pellets that sealed the cooling system, it would also turn the coolant a funky brown color. If this is/was ever used in your cooling system, it's almost impossible to get all traces of it out- and it will leave traces of brown sludge and sediment in the overflow.
If the coolant is clean and bright like new coolant should be, I wouldn't worry unless the stuff is chalk full of contaminants. If it is, bring it back to them and ask.. [censored]?
Well I just used it to run an errand, and I checked the over flow after, now there are no floaters floating around. Maybe the settled? My main question is, besides the mixing of yellow and green, is...will the coolant in the reservoir and the coolant in the radiator mix? Are the linked together and do they circulate? Or do they stay in there separate environments?