It depends on what you consider a
lot of lead. Pre 1974
regular leaded automotive gasoline had the
same amount of lead in it (about 2 grams of lead/gal), and some
premium leaded gasoline brands had over twice as much (up to 4.5 grams of lead/gal, but typically about 2.8). 100LL will not contain too much lead for an antique motorcycle as it contains about the same amount of lead as gas that was sold at the pumps back in the day.
View attachment 202435
Graph of the average lead concentration in premium and regular grades of automotive gasoline from 1950–1989 in the
United States. Solid line is premium grade; dashed line is regular grade. Data from Shelton et al. (1982); Dickson et al. (1987),
Gibbs (1990) and Kaplan (2003).
As far as the variability of lead content in 100LL is concerned, the amount is tightly controlled by the federal government and it is unlikely to have very much (if any) variation.
The OP doesn't need to store the gas with any kind of inert gas. He should just try to find old-school metal fuel cans that seal well. 100LL can last as long as 8-10 years when stored in air-tight metal gas cans.