I apologize in advance for the following constructive criticism.
I see a BIG problem using oven cleaner to clean the Alternator in that you better be sure that you do not allow ANY cleaner to come in contact with the copper winding, the bearings, the electronics, and the brushes. Also when you polish any metal that transfers heat, on the microscopic scale you drastically decrease the surface area that contacts the air molecules that it dumps heat to. Though with the fan just behind the pulley there probably would not be any cooling problem from polishing the housing, it may cause the alternator to run a few degrees hotter, but probably not enough of an increase in temperature to make any difference.
If you really want to help out the vehicles owner, replace the bearings and brushes on the alternator while you have it off the vehicle.