The right model would be flow through an orifice, not a pipe. I don't think it's going to be 20% of the total flow going through the whole filter.I took a stab at estimating how much oil might actually flow through these holes, using an online pressure drop calculator. I assumed 160 round holes 0.3 mm in diameter, with a 3 psi pressure drop across the filter element at a flow rate of 30 L/min with 10 cP oil. The oil flow through each hole is 0.037 L/min, or 6.0 L/min through all the holes, which is 20% of the total oil flow. Efficiency of the filter for large particle sizes would drop from 99% to 80%.
Obviously this model isn't going to be too accurate, but I think it shows that the unfiltered oil flow could be significant.
View attachment 188230
Using this calculator for flow through an orifice, I get 3.3 L/min of flow using the same calculation parameters.
Flowrate Calculation for an Orifice Flowmeter
www.efunda.com