Thought you had problem with live cat! Over the years I've removed feline feet, tails,and one HEAD that had been cut off by belts when cats had climbed into warm cozy bedding area on cool nights and tried to jump out when engine started in the morning! Worst was this summer when my son (works at shop with me) had to remove remains of cooked alive cat from fan shroud after lady drove 20+ miles from home. Cat parboiled from heat coming through radiator.
BUT the catalytic converter location you refer to isn't all that uncommon. Has been use by Ford,Toyota and others I've seen but not sure what brand. Actually been built into exhaust maifold on some models in the past. Not really an ideal location as any over lean condition will cause converter media to sear over from heat .
Bob