On my 1999 V6 Alero. Damage seems to be to my battery (group75DT), the insulating thing around the battery, the washer fluid reservoir cap, and the washer fluid reservoir itself. I am not planning on replacing the battery insulator, and I think the damage to the washer fluid reservoir is minor enough that I don't have to worry about a new cap coming off (since the damaged one isn't coming off either). My question is to how to potentially seal up the holes in the battery case?
![[Linked Image from patrick.net] [Linked Image from patrick.net]](https://www.patrick.net/uploads/2019/10/2430_a50e_img_20191030_161452322.jpg)