Unfortunately my manuals don't go back that far, but very often GM's dashboards are secured with snap-in-place clips and/or heavy duty velcro. I'd advise you to wait for someone who knows more, but I suspect that you can just carefully pull in the proper spot, maybe after removing a screw or two, you could get it to come right off. After that, the radio would just be a matter of a few bolts.