Have him pull the spark plug and look into the hole with a flashlight. Try to look in while someone else slowly pulls the machine over. If it still turns, he probably holed a piston and the damage may be visible.
If it doesn't, I'm guessing the rod broke.
--- Bror Jace
2006 Honda Civic
2005 Honda S2000