No, Dasani is drinking water, and as such, not suitable. Not for me anyway. Heres a quote about Dasani by Sam's Club
"Dasani is filtered through a state-of-the-art purification system and enhanced with minerals for a pure, clean taste that can't be beat" This sounds an awfull lot like Sparklet's selling points? Could be Sparklets in disguise, but I did not find any evidence, but didn't dwell on it to long either. Read below for an off brand I did find evidence for.
I used to sell Sparklets water (was the best you can buy, and probably still is for drinking, but not your auto) which is basically distilled with minerals added back to improve taste. Tap water has minerals, and rightly so as the body needs them, but your auto does not. Many companies have followed suit by adding minerals to their water as well. Some off brand water bought at Winco looked a tad to simular to Sparklets with the same nomenclature so I did some research; Low and behold the water comes from a plant owned and opperated by Sparklets or DS Waters of America of which the brand Sparklets is a subsidiary. If you desire a safe, known quantity water for drinking, Sparklets is your best bet due to the fact water is brought to the distillation point, and then minerals added. You can be as certain as one can be about the quality you are putting into your body by drinking water that is manufactured in this manner. I personally don't like the tatse, and do not drink it, but I do believe Sparklets to be the best drinking water available. Arrowhead, being well based water, at least one of their brands, holds a close second. These are based on lab reports received when selling Sparklets, and info currently available on the internet if you care to research. Most waters sold go through reverse osmosis, and is then tested so most waters are safer than what comes out of the tap in some parts of the country. If anal, like me, drink bottled water, and look for a reverse osmosis signature on the bottle, this is good enough for me.
Ok, a little water lesson which is subjective, but true in any case. Distilled water, again if anal like me, is the only water you want in your engine, and as others have said, it's inexpensive. A buck a gallon so $2 bucks tops along with your much more expensive coolent/antifreeze offers peace of mind yu know what is in your mixture!
Bottled waters are not all equal, and some waters would shock you with the lab report. Better to stay with the two I mentioned, or their subsidiaries. Do your own research, and be safe when puting liquid into your body; your auto however needs distilled if for no other reason than you know there are no minerals or contaminants in your cooling system for such an inexpensive outlay.