I wish I had time to post all the information on gl4 vers gl5 as many are concerned with copper corrosion in gl5. This is not correct. Gl-5 actually has higher requirements against copper corrosion than the gl-4.
code:
gl-4 gl-5
Copper Corrosion ASTM D 130: ASTM D 130:
3b max after 3max after
1h at 121.1degC. 3h at 121.1degC
Here is the basic about the difference in gl-4 vers gl-5
API GL-4
Denotes Lubricants intended for axles with spiral bevel gears operating under moderate to sever conditions of speed and load or axles with hypoid gears operating under moderate speeds and loads. These oils
MAY be used in selected manual transmissions and trans-axle applications where API MT-1 lubricants are unsuitable.
API GL-5
Denotes lubricants intended for gears, particularly hypoid gears, in axles operating under various combinations of high speed shock loads and low speed, high torque conditions. Lubricants qualified under MIL-L-2105D satisfy the requirements of the API GL-5 specifications.
API MT-1
Denotes lubricants intended for non synchronized manual transmissions used in buses and heavy duty trucks. Lubricants meeting the requirements of API MT-1 provide protection against the combination of thermal degradation, component wear and oil seal deterioration. API MT-1 does not address the performance requirements of synchronized transmissions and trans-axles in passenger car and heavy duty applications.
Discontinued Api not in current use.
API GL-2
API GL-3
API GL-6
Anyway, this is just a touch of what the difference is between some of the classifications. The big difference is EP additives and the type of gears they are designed for. BOTH GL-4 and GL-5 address the copper issue and Both are compatible in this area.
There's more to this on specs and such but as I was researching this, I kept looking at the schaeffers 267 gear oil tech data and noticed that they show to cover the MT-1 specs, the SAE J2360 spec, the MIL 2105 spec all of which makes a better oil than standard gl-4. As pointed out above, its the design for specific load and gear types that make it different and that's based on the fact there is a difference in ep additives between the two.
I hope this helps clear up the mis information about corrosion to copper and such.