It's probably both oil to air and coolant. I have an E-350 so it's the same engine. Have to replace both gaskets. It's very common for them to go. Gaskets are cheap, basically labor to take it apart. Basically a big hunk of metal with fins on it next to the oil filter and when you take it apart some coolant comes out too so you need to refill the coolant afterwards.