OP here. So here's an update on what I decided to do.
Forum member Eljefino suggested that I look for junkyard spindles.
I started looking around and found spares from a 2008 Camry at a yard about an hour away.
The car had been hit in the rear and totaled with only 21,000 miles on it.
I ended up grabbing both the right and left spindles for $50 each.
So for a grand total of $107 I ended up with the following, all OEM parts:
Wheel bearing and hubs
When the bone yard pulled them, they just yanked the CV joints apart.
Had I known, I would have gladly payed for both axles and just put them on the shelf.
Anyway, I just wanted to thank the members here, especially Eljefino for the junkyard suggestion and Trav for steering me clear of the Moog parts I was originally looking at.