I just checked Advance, and for the moment when the site worked, it also showed Valvoline, Valvoline Maxlife with stopleak, and Carquest PS fluids.
Any power steering fluid that lists GM approval should work. Synthetic is hard to find on the shelf, but I have used the GM cold-climate fluid before.