I have no garage at my place so I typically do my changes in my driveway. If the snow is too bad I go up to my dad's monster garage and do it there instead. (Truck height / length)
As I have a Fumoto on the vehicle and the filter is at the top it's quite easy to do a change even with snow on the ground.
More room, better light, and don't worry about spilling anything on the floor of the garage (although I have a huge piece of cardboard I put under vehicles, so that really is not an issue).
Driveway. Our garage is full of woodworking tools, Stihl OPE, Misc stuff, etc. Plus we have two full-size Toyotas that don't really fit into a typical garage.