Power steering systems are hydraulic systems, so it's not crazy that someone would want to use another fluid. From what I remember Toyotas aren't picky about what fluid you use as far as genuine power steering fluid vs Dexron atf, so hydraulic fluid should be fine. The viscosity of the ISO 68 is 8.5 cSt @ 100ºC.