Looking closely at the parameters on the first two charts, they are not all the same. The upper chart has parameters for E85 Emulsion Retention, Volatility, and Turbo Protection that the lower one doesn't have. Of these, dexos is worse than GF5 in E85 Emulsion Retention, and better in Volatility and Turbo Protection.
The lower chart has parameters for Low Temperature Pumpability, Aeration Control, and Shear Stability that the upper chart doesn't have. dexos is better than GF5 in all these parameters.
Of the 8 common parameters shared between the charts, dexos is equal to or better than GF5 in all but one: Catalyst Protection. There are no parameters on the two charts that shows dexos better on one, and worse on the other, so there are no definite contradictions.
Of the 14 parameters shown between the two charts, dexos is better in 11, equal in 1 (Fuel Economy), and worse in 2 (E85 Emulsion Retention, and Catalyst Protection).