Information on Mitsubishi, or any other "OEM" fluids are very difficult to come by. Are you looking for something like a spec sheet? I've tried obtaining more specific info on Mitsubishi and Toyota fluids, but they do not give it out, like it's some sort of magic potion or something.
Anyhow, what I can say from my research is this product, along with some other DiaQueen products, are specifically produced for Mitsubishi by ENEOS. This one is specifically developed for the Evo's (VIII and IX) transfer case and rear differential, although it's also spec'd for the Pajero/Montero, L200 and the likes. It is pretty viscous and gooey in texture, unlike other GL-5 fluids you may come by. The front differentials can use a standard GL-5 fluid, however.
It's also spec'd for my Pajero, and according to the owner's manual the alternative is Castrol Hypoy LS GL-5. It is mineral based, and service life depends on application. For trucks, it's 'good for' 40,000 km (25,000 miles), whereas for the Evo it's 'good for' 25,000 km (15,600 miles). Hope you find this somewhat helpful.