The principal difference in 'motorcycle oils' is that they contain no, or much lower levels of, friction modifiers. They are typically also rated no higher than SG or SH.
Most motorcycles share engine oil with the clutch and the primary chaincase. Some even share with the gearbox. This imposes huge shear stresses on the oil, and results in OCIs of 3,000, 2,000, or even 1,500 miles. THe oils basically die because of shearing, and additive packs are not usually even close to 'stressed'.
Most motorcycles require at least a 40 wt and many a 50 wt.
Most oil-conscious motorcyclists are trying to use modern automobile oils (finding the ones with lower levels of friction modifiers) to get better oil performance and longevity.
Havoline DS 20w-50, or Castrol GTX 20W-50 are popular dino oil choices; Rotella T Synthetic, or Mobil 1 in the highest available weights, or AMSoil are the popular synthetic choices.
The specifically labelled 'motorcycle oils' are generally viewed as marketing rip-offs for the naive... You can find much better oils for half the price.