Exactly what cb 13 said. Manual pump powered hydraulics just aren't that picky. At a service station I used to own in Central Michigan. I had an outdoor engine hoist that would be subjected to below zero to over 100 degrees. I used a 0W30 in the reservoir and it worked great for decades in all weather. The original fill, not so much. Ive put anything from 10W to 40W and a mix thereof including multi viscosity oils. Seeing you're in Tuscon, you can easily go thicker. I've had good luck with any run of the mill motor oil in a multitude of hand powered hydraulics. If I were to say what oil provided me the best improvement in performance, I'd have to say 15W50. Of all the different oils, I've added, I never had an issue with longevity or performance. I wouldn't overthink it. That said, I'd probably shy away from esters over possible seal compatibility issues. I would think for the long haul, the most important factor for hand powered hydraulics would be oxidative stability. For the ultimate in oxidative stability, an R & O (rust and oxidation) hydraulic oil is what I'd use. But as said above, I'd use pretty much anything.