I have seen Shell employee confirm Rotella T as Shell's XHVI base stock (on Shell's Rotella forum).
I assume you are referring to base stock, not finished product. Helix is finished products. I would expect regional tweaks in formulation so 'similair or identical' is different granularity of question.