No problem Chris.
The last thing I would want to have happen is for you to be denied warranty due to using the wrong gear oil for a commercial application. I've double-checked my Eaton Dana E500 manual and only the Mobil MobilLube SHC 75W-90 is approved for extended warranty and extended drains.
Remember also if you run Eaton LMS hubs, the extended warranty only applies if you use the certified E500 lube.
I see no problem running Mobil 1 Gear Lube in most applications. I use it in the rear axle of my personal 2000 GMC Sierra 1500 4x4. I have no reservations doing this and will continue to do so.
I have the G80 GovLok "locker" and have to use a lube with proper limited-slip additives, and Mobil 1 Gear Oil is such a gear oil. My GovLok works perfectly with Mobil 1 Gear Oil.
Since I have pails of Mobil MobilLube SHC 75W-90 in my shop, I run that in my front axle. It's very easy for me to roll over a pail of SHC and use the gear lube pump to quickly refill my front axle.
However, there IS a difference between Mobil 1 Gear Lube and SHC 75W-90. I'll list the current specs that are different:
Kinematic Viscosity @ 100 C (ASTM D445):
Mobil 1 Gear Lube 75W-90 15.2 cSt
Mobil MobilLube SHC 75W-90 15.9 cSt
Flash Point (ASTM D92):
Mobil 1 Gear Lube 75W-90 175 C / 347 F
Mobil MobilLube SHC 75W-90 205 C / 401 F
Cold Viscosity at -40 C (ASTM D92):
Mobil 1 Gear Lube 75W-90 1,300 Poise
Mobil MobilLube SHC 75W-90 980 Poise
Note: if you live in an extreme cold climate like I do, the "channel point" for gear lubes is 1,500 Poise. Once the ring gear and the ball bearings in the pinion bearing cut a channel through the frozen gear oil, the axle runs dry. First your pinion bearing is destroyed then the ring gear/pinion gear teeth score and fail.
Eaton/Dana 750,000 mile extended warranty?
Mobil 1 Gear Lube 75W-90 NO
Mobil MobilLube SHC 75W-90 Yep
So Mobil 1 Gear Oil is still better than most 75W-90 and 80W-90 conventional GL-5 gear oils. As you can see, the commercial SHC has much better high temp properties and better low temp properties.
If you have several cars/trucks to service at once, and don't have to worry about limited-slip compatibility, a pail or two of SHC 75W-90 will provide superior cold and hot weather protection, and is cheaper to boot.