It just says "50/50 glycol"? Nothing about ethylene, propylene, color, brand? It doesn't tell you that your transmission will blow and your wife will leave you if you don't use Can-Am Genuine Super Duper Coolant Fluid Water?
I can't find any good info on Google, so I'd be tempted to go to the dealer and read the fine print on their $40/gallon coolant to get some concrete information.