I never had a 51. I had a 52 when I was 10 as my first learner car. That got traded away for a 38 Dodge that the folks thought I could learn more on as it was one head and easier to work on. I missed that Ford right away, but the folks were in charge ...
Later on, I had a 49 Ford coupe in HS. But, for the life on me, I can't remember if either was equipped with an oil filter of any sort?
The 49 morphed into a 54 Y Block and that morphed into a 53 Hudson Hornet, so it's been a while since I wrenched a Flatty V-8
Point being that all these HDEO's can go at least 5,000 miles with filtration. W/O filtration, I'd be changing at 3,000 (warmed up after a drive). The oil is cheap enough and 3K is likely two years or more for you'all...
I have no beef with the MMO. I been using it for 5 decades now. Along with B-12 Chemtool, and Brake Clean - they are my go-to's for some issues... But, like the others have said, modern HDEO's have enough in the add pak already that this is not a big deal. I'd just run the oil straight out of the bottle.
I might look to add a period correct filter if they don't have one ... I think Hastings used to make a black and orange canister filter that bolted to the firewall that would look cool
Mostly, I'd be doing subtle upgrades on the ground circuitry. I'd be adding #4 welding cable with soldered lugs between the body and frame, and between the motor and the frame, like off a bell housing bolt or something, where it would not be obvious. Soldered lugs and never-seize with clean bolts will do wonders for the old ground system, lights, gauges, etc. 6 Volts ain't much to work with