Originally Posted By: mehullica
Go buy a stethoscope & listen to various parts of the engine/ timing chain cover area on the bolt heads/ nuts/ etc & you'll pinpoint the noise & have a decent idea what is causing it.
Unfortunately I've tried that already, even listened to the oil pan and tranny and it sounds so smooth it baffles me. I'll probably bring it in this Monday for diagnosis at the Hyundai dealership, $75, if I get it repaired there it gets waived. I hope it's nothing too major since it has done a good 14,000km with no issues.