I am not certain about an F150, but a friend of mine has an '88 F250, and removing the bed was the most straightforward way to get to the tank.
If I were you, I would clear out as much as possible with a siphon, dump in a couple of gallons, and do it again. Good luck.