Originally Posted By: Nick R
3 Epic songs from a Visual novel about becoming a punk rock band. The last one makes me cry manly tears- anyone who ever plays the VN will understand why.
These are the lyrics for that third one. Something extremely emotional happens in the VN that makes this song perfect.
This is the original page and has the Japanese Romaji and english translation next to each other. Having played the game, I can't hear this song without tearing up.
http://www.animelyrics.com/game/kirakira/asongfor.htm
The dimmed world
has taught me only the truth
while I was holding my breath in darkness
I'll see if I can accept
the light shining through
that weights the same
as your words after I lost you
"I'm OK"
you mutter, openning your eyes
To meet up with the new morning
I need to go far in the distance
time flows and goes
and memories fade
Your songs will lead my way
to embrace
that tommorow
Because you're nowhere to be seen
the usual scenery loses it's colors
one day it'll blend
and I'll get used to it
As if hidden
by light clouds
It's as if you're watching over me
through the faint voice
that still echoes in air
till the end of sky
No matter where the shards of tomorrow
you connected with your songs
will lead me
I'll follow them
Even as that night when you came back to me passes
all of you will surely remain
in your songs
It's as if you're watching over me
through the faint voice
that still echoes in air
till the ends of sky
I'll move on far ahead
meeting up new morning
Even though time will pass
and memories will fade
Your songs will lead my way
to embrace
that tommorow
Forever
wherever