IMHO proper motor oil weight is required for the following reasons:
(1)"thin" enough to quickly facilitate in lubricating various different moving parts during initial startup phase (thus the 5W or 10W or 0W part)
(2) thick enough during normal engine operation to suspend the moving parts (remember: oil tends to "thin" out the hotter they get) like con rod bearings, crank bearings, cam rockers, etc.
(3) enough "flow" to help carry the heat away from areas such as underside of the piston crowns, cylinder walls, etc.
In your case you shall do 2 things: (a) consider installing an engine oil temperature gauge and (b) consider installing an oil pressure gauge and use that as a monitoring tool.
With these 2 things in mind, you then opt for a motor oil that is up 1 level from the one specified by your manufacturer (e.g. go with 10W30 first and if it seems to be too "thin" , as it would display in form of a pressure gauge during motor idling reading), you may up 1 level to 5W40 or 10W40 and see how it works.
dunno much about gas 460 Ford but with 4 tones of payload, I bet ya must be working this engine real hard so you need engine oil that is robust enough to hold it's viscosity w/o excessively wearing out your rod/crank bearings, yet "thin" enough to quickly carry the heat from various different engine parts away for proper heat dissipation.
Another good way is to do UOA (used oil analysis) over the next couple of changes and if you see a dramatic increase in tin/lead in the oil, you know you need to up 1 level in your motor oil range.