So get a cork, or a new drain plug. Either cork it until you can put the washer on the plug and then get it back in, or have the new plug ready with the washer in place so you can quickly switch.
With fast hands, you might only lose 4oz of oil. No big deal.